Job Description Translation: What Global TA Teams Need to Know

Posted by & filed under Job Description Management.

job description translation ongig

Managing job descriptions in multiple languages sounds easy until you’re in it. One edit in English and suddenly you’re juggling five different versions across five time zones. That’s the pain global TA teams keep telling me about. Everyone wants job description software that works in multiple languages — inside the platform. Spoiler: Ongig doesn’t do… Read more »

Drowning in Resumes? Here’s Why Qualified Candidates Matter More Than Ever

Posted by & filed under Hiring.

recruiter reviewing resumes

The hiring landscape has flipped. A few years ago, recruiting teams begged for more applicants to fill open roles. Today, they’re drowning in applications – many of them auto-generated or mass-produced using AI. Faced with this flood, hiring teams have shifted from a “more is better” mindset to a “quality over quantity” mandate. In short,… Read more »

How Global Talent Teams Standardized Job Descriptions (Without Slowing Down Hiring)

Posted by & filed under Job Descriptions.

Standardized job descriptions

When you support hiring across countries and time zones, the idea of “standardized job descriptions” often feels like a recipe for delays. Our clients told us they pictured long legal reviews, messy translations, and version-control chaos. Many had been burned before. But working with our team at Ongig, they discovered something different: standardizing their JDs… Read more »

Wasp Stings & Real Talk: What RecFest UK 2025 Taught Me

Posted by & filed under HR Content.

recfest sign

It’s been almost a week since RecFest UK wrapped, and I’m still buzzing—literally and figuratively. My arm? Still swollen from the wasp attack before my final session (shout-out to whoever saw me frantically power-walking toward the gates…I swear I’m usually cooler than that). But more importantly, I left Knebworth Park with a full heart, a… Read more »

How to Remove All Bias From Your Job Descriptions in Canada

Posted by & filed under Diversity and Inclusion.

How to Remove All Bias From Your Job Descriptions in Canada

If you’ve ever worried that your job descriptions might quietly turn great candidates away, without even realizing it, you’re not alone. Writing fair and inclusive job descriptions in Canada takes more than just good intentions. With such a diverse workforce — including newcomers, people with disabilities, Indigenous communities, and bilingual speakers — it’s important to… Read more »